Custom Search

Thursday, October 23, 2008

One Love - English Translation

Hello again!!


I'm back with the english translation of the song 'One Love' ^-^ (View lyrics and mp3 here)


English Translation
I want to tell you something, but I can't convey it - there are times where I can't be honest.
The us that overcame the tearful seasons is shining now.

The shape of happiness overlaps in our pictures
To became one big love.
Let's be together forever.

Even after a hundred years, I'll swear my love.
You are my everything.
To the person who also leaves an engravement in time: Believe in me, just believe in me.
I treasure every side of you and me.
As long as you're by my side, I don't need anything else
I will definitely bring you happiness.

I waited for you in the rain, even know I didn't know the meaning of kindness.
We missed each other the night when we were hurt but still, we came this far.

An irreplaceable encounter connects to a miracle.
Memories are piling up.
The song of our beginning echoes

Supporting me no matter the situation, to my friend I share laughter and tears.
My heart is full of just one thing, that is the 'thank you' I'm sending you.

Even after a hundred years, I'll swear my love.
You are my everything.
I love you, I just love you.
I promise that tomorrow will be the same.
In this whole world, there is only one person; I chose you.
As long you're here with me, it doesn't matter what our future will be;
It will be bright regardless.

la la la...


No comments: